1996年欧洲杯最佳球员-萨默尔(德国)

【人物介绍】
 

　　马蒂亚斯·萨默尔（Matthias Sammer），1967年9月15日出生于东德德累斯顿，德国职业足球运动员，场上司职清道夫/中场/后卫，曾任拜仁慕尼黑足球俱乐部董事兼体育主管，现任多特蒙德足球俱乐部外部咨询顾问。
 

　　萨默尔是最具天赋的球星之一，1996年当选欧洲足球先生，1998年因伤宣布退役。退役后担任教练，2012年7月1日进入拜仁慕尼黑董事会担任体育总监。2016年7月因身体原因辞去总监职务，离开拜仁。
 

　　2018年3月，萨默尔回到多特蒙德，担任俱乐部的外部咨询顾问。

【运动生涯】
 

　　马蒂亚斯·萨默尔是德国自贝肯鲍尔以后最杰出的“自由人”，融速度、技术和拼搏精神于一体的他创造性地再现了“自由人”的精髓。萨默尔在球场上体现出的智慧和力量近乎完美，他首次向全世界展示自己的足球才华是在1992年欧洲杯上，率领斯图加特队成为德甲新科状元的萨默尔作为主力踢了五场比赛。1996年夏天，萨默尔出征欧洲杯，最终，德国队在伦敦温布利球场捧起德劳内杯，萨默尔本人在年底荣膺欧洲金球奖，他也是继贝肯鲍尔之后第二位获此殊荣的后防球员。
 

　　萨默尔在东德联赛中出赛102次，射进39球，1989年夺得联赛冠军，1990年荣膺联赛和杯赛“双冠王”。1990年9月12日，东德队在布鲁塞尔以2∶0战胜比利时队，萨默尔包揽两球，由于此后两德统一，萨默尔的两粒进球也成为东德队的“绝唱”。1990年夏，东德足球史上最后一位足球先生萨默尔加盟斯图加特队，成为首批参加德甲联赛的前东德球员。
 

　　1996年，萨默尔当选欧洲足球先生。同年，萨默尔率领德国国家足球队赢得了欧洲足球锦标赛冠军。到退役时，萨默尔共参加了74场国家队比赛，其中为东德出场23次。萨默尔先后效力于德累斯顿迪那摩（Dynamo Dresden）《1987-1990年》、斯图加特（1990-1992年）、国际米兰（1992-1993年）和多特蒙德（1993-1998年）。他在德累斯顿迪那摩赢得过两次东德冠军杯赛冠军（1989年和1990年）并分别于1992年在斯图加特、1995年和1996年在多特蒙德获得过三次德甲冠军。1998年，在一系列的膝盖受伤后，萨默尔宣布退役。
 

【执教与管理生涯】
 

　　2000年，萨默尔成为多特蒙德的主教练并带领球队于2002年再次获得了德国甲组联赛冠军。同年，他还将球队带进了欧洲联盟杯的决赛，但最终以2:3不敌费耶诺德（Feyenoord Rotterdam）而失去了冠军。萨默尔还在2004-2005赛季执教斯图加特，但一年后就离开了俱乐部。2006年，萨默尔成为德国国家足球队的技术总监。2012年7月1日，萨默尔进入拜仁慕尼黑董事会，担任体育总监。2016年7月，萨默尔因健康问题不再担任拜仁体育总监，离开拜仁。
 

　　2018年3月，离开多特蒙德俱乐部14年之久并曾任职于拜仁慕尼黑的萨默尔回到多特蒙德，担任俱乐部的外部咨询顾问。将不会介入到多特蒙德俱乐部的日常管理工作，而是向瓦茨克和俱乐部体育总监佐尔克提供咨询服务。
 

【入选理由】

　　在伤兵满营的情况之下，身为自由人的萨默尔仍然带领着阵容不整的德国队笑到了最后，充分体现了这位前东德球星的意志力与领导才华。虽然不少媒体与球迷都把溢美之词献给了决赛的奇兵比埃尔霍夫，可大家都心知肚明，萨默尔才是德国队的基石。
 

【赛后采访】
 

　　马蒂亚斯·萨默尔在1996年欧锦赛上在东西德统一后，德国队实力看上去并没有像前西德队那样在欧洲足坛所向披靡，但这种情况在德国队取得96年欧锦赛决赛圈半决赛胜利后发生了改变。他们后来 居上，通过点球大战淘汰了东道主英格兰。接着他们又在决赛中凭借一个进球击败了捷克而夺冠。前东德国脚马蒂亚斯-萨默尔踢的是由贝肯鲍尔开创的清道夫的位 置，他在对克罗地亚的1/4决赛打进了致胜球，帮助德国队创纪录的第三次夺得欧洲杯让萨默尔倍受鼓舞。
 

　　当时克林斯曼是队长，但你是队中实际上的关键人物，福格茨教练有没有安排你那样做？还是你自己本能的那样做？
 

　　萨默尔：福格茨是否告诉我那样做都没关系，因为我自己从来不会接受这样的安排，我从来就没有把自己看成是队中的关键人物。不管是在球场上还是训练中，我总是希望取得成功，为了达到这个目标，你必须付出努力。但是，我从来没有认为自己有什么特殊地位。
 

　　在对克罗地亚的1/4决赛中，你打进了致胜球，你还记得是怎么打进的吗？
 

　　萨默尔：巴贝尔送出传球，接着是一个头球，然后我将球送入了对方球门远角。在那之前我们凭借一个点球1-0领先，接着我们犯了错误，让达沃-苏克扳平了比分。总体而言，我们当时踢出了必要的冷静，我们知道我们在身体上有优势，最终我们取得了胜利。
 

　　为什么在对英格兰的比赛中你没有去主罚点球？
 

　　萨默尔：当时我看了看球门，把球放下，我看着球想：“好吧，我将射左边”，但接着在我即将射门的时候我又开始犹豫了，因为我也喜欢射右边。当一件事你考虑的太多的时候，最好的选择就是不去做。
 

　　那一届的决赛非常特殊，那一天你的感受如何？
 

　　萨默尔：当然，那场决赛让我记忆犹新的是捷克队获得的那个点球，因为我当时并没有犯规，根本没有碰到伯格，但他还是得到点球并得分了。不过，比埃尔霍夫打进的那两个进球真是太好了，当时他并没有得到多少出场机会，每个人都说他在场上将不会轻松。当时他是一个完全不同类型的球员，踢的是典型的中锋位置。他并不是技术最好的球员，但他是一位很好的家伙，他取得那样的成就当之无愧。我们都从中得到了收获，但我要说他打进那两个进球真的是理所应当。