5播体育讯：北京时间12月30日，NBA常规赛继续激战，其中芝加哥公牛队以131-117轻松战胜亚特兰大鹰，取得5连胜，而老鹰则是3连败。

　　全场数据：

　　具体比分：36-38、17-36、34-30、30-27（老鹰在前）
 

　　老鹰：特雷-杨26分3板11助、雷迪什14分1板2助1帽2断、小昌迪·布朗16分3板3助、梅斯7分3板3助、卡佩拉18分15板3助、马尔科姆·希尔13分3板1助1帽3断、奥利弗13分4板1助1帽、艾旺杜8分2板1断、史蒂芬森2分1板1助
 

　　公牛：德罗赞20分4板8助1帽、怀特17分3板12助1帽、武切维奇16分20板1助1帽3断、拉文25分2板5助、布朗4分3板6助3断、J-格林14分2板3助1帽2断、多森姆14分2板1助2帽1断、托马斯5分1助、泰勒-库克10分3板、小琼斯2分2板1助、多特森2分、麦克朗2分
 

　　比赛回顾：

　　首节，两队开启疯狂对攻模式，双方开局连续打平至9-9平，德罗赞与拉文引领一波8-4攻势取得领先。雷迪什上篮，德罗赞一条龙上篮与格林暴扣，卡佩拉连续暴扣引领一波8-4攻势追到差2分。公牛再得4分，希尔三分与补篮连得5分，拉文拉杆命中，特雷-杨与怀特对攻一记三分。库克暴扣命中，希尔回敬一记三分，布朗大号两分追平比分，德罗赞中投回敬，首节比赛公牛38-36领先老鹰。
 

　　次节，希尔率先突破拿分，但此后公牛的轮换阵容多点开花打出一波攻势扩大领先。老鹰仍旧是靠着希尔扬手射中三分止血，库克顺下再次上演暴扣，特雷-杨射中三分后跟着又助攻队友拿分，公牛不断冲击内线上演暴扣，老鹰运动战陷入停滞，拉文和武切维奇两人联手轰出16-0的高潮将分差拉大到20分。最后两队各自获得罚球机会，半场结束，公牛74-53遥遥领先。
 

　　易边再战，公牛连得5分取得26分优势，卡佩拉补篮与空接暴扣连得4分，武切维奇补篮与拉文三分取得27分优势。老鹰连得4分，公牛也连得4分回敬，老鹰一波7-2攻势追分，武切维奇中投命中。布朗三分与特雷-杨中投，怀特与卡佩拉各得2分，多森姆上篮维持21分优势，老鹰一波10-4攻势继续追分。库克单臂暴扣，卡佩拉两罚全中，德罗赞中投命中，三节结束公牛104-87领先老鹰。前三节特雷-杨24分10助攻引领老鹰5人得分上双，拉文21分5助攻与德罗赞18分7助攻，引领公牛6人得分上双。
 

　　末节，奥利弗上篮命中，可是怀特命中3分，他带领公牛队回敬一波8-3的小高潮，重新将分差扩大为20分。此役，公牛助攻数再次突破30大关，这也是球队本赛季第7次单场助攻数在30次以上，本赛季单场助攻纪录是35次。随着格林助攻拉文得分，公牛队刷新了赛季助攻新高。最终，芝加哥公牛队以131-117轻松战胜亚特兰大鹰，取得5连胜，而老鹰则是3连败。
 

　　双方首发阵容：

　　老鹰：卡佩拉、特雷-杨、雷迪什、梅斯、小昌迪·布朗
 

　　公牛：武切维奇、德罗赞、拉文、J-格林、怀特